- проклятия обрушиваются на голову проклинающего
- посл. curses (like chickens) come home to roost (проклятия, подобно цыплятам, возвращаются на свой насест)
Син. не рой другому яму, сам в нее попадешь;
проклятия обрушиваются на голову проклинающего;
отольются кошке мышкины слезки
Дополнительный универсальный русско-английский словарь. 2013.